Details
-
Type:
Bug
-
Status:
Resolved
-
Priority:
Minor
-
Resolution: Fixed
-
Affects Version/s: Current Version
-
Fix Version/s: None
-
Component/s: OIOIOI
-
Labels:None
-
Sprint:TAG 2021/22 Summer Sprint 1
Description
Some of strings translated in OIOIOI end with a space, which is very hard to notice in Transifex and can lead to errors such as this in a screenshot.
Activity
- All
- Comments
- History
- Activity
- Transitions
- Commits
In most cases white-spaces are due to concatenation of translated string with template variable.
We can use blocktrans in such case, i.e.:
```
{% blocktrans %}Please visit {{ msg_link }} to answer it.{% endblocktrans %}
```
The same applies to _ in python code, i.e.
```
_("Start of %s") % obj.name)
```
instead of
```
_("Start of") + " " + obj.name)
```
We can use blocktrans in such case, i.e.:
```
{% blocktrans %}Please visit {{ msg_link }} to answer it.{% endblocktrans %}
```
The same applies to _ in python code, i.e.
```
_("Start of %s") % obj.name)
```
instead of
```
_("Start of") + " " + obj.name)
```
Show
Tomek Waleń
added a comment - In most cases white-spaces are due to concatenation of translated string with template variable.
We can use blocktrans in such case, i.e.:
```
{% blocktrans %}Please visit {{ msg_link }} to answer it.{% endblocktrans %}
```
The same applies to _ in python code, i.e.
```
_("Start of %s") % obj.name)
```
instead of
```
_("Start of") + " " + obj.name)
```
Tomek Waleń
added a comment - In most cases white-spaces are due to concatenation of translated string with template variable.
We can use blocktrans in such case, i.e.:
```
{% blocktrans %}Please visit {{ msg_link }} to answer it.{% endblocktrans %}
```
The same applies to _ in python code, i.e.
```
_("Start of %s") % obj.name)
```
instead of
```
_("Start of") + " " + obj.name)
``` Change oioioi~master~Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564, patchset 2
https://gerrit.sio2project.mimuw.edu.pl/3814
SIO-2492 Remove ending whitespaces from translated strings.
Change-Id: Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564
https://gerrit.sio2project.mimuw.edu.pl/3814
Change-Id: Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564
Show
Gerrit Gerrit
added a comment - Change oioioi~master~Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564, patchset 2
https://gerrit.sio2project.mimuw.edu.pl/3814
SIO-2492 Remove ending whitespaces from translated strings.
Change-Id: Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564
Gerrit Gerrit
added a comment - Change oioioi~master~Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564, patchset 2
https://gerrit.sio2project.mimuw.edu.pl/3814
SIO-2492 Remove ending whitespaces from translated strings.
Change-Id: Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564 
https://gerrit.sio2project.mimuw.edu.pl/3814
SIO-2492Remove ending whitespaces from translated strings.Change-Id: Ib25a4c5f3f50a6690b44f9ed1b8688eae8688564